críticas chatarras

¿Esto es real o es un ejercicio?

Tú eres mi propiedad, Ammar. Me perteneces.

Si no me miras cuando estoy hablando contigo, te lastimaré. ¡Si das un paso fuera de lugar, te lastimaré! Si me mientes, te haré daño. Mírame, Ammar.

Vienes con tu mejor traje para tu primer interrogatorio. Y te toca este tipo. Pero tranquila. Esto no siempre es tan intenso.

Si me mientes, entonces yo te hago daño.

Su Jihad ha terminado.

Es bueno que seas fuerte. Yo respeto eso. Pero al final todo el mundo se quiebra, amigo. Eso es biología.

Con información parcial te meto en la caja. La información parcial será considerada como una mentira.

Yo sé la diferencia entre un nombre de guerra y un nombre árabe.



La única cosa en la vida con la que puedes contar es que todo el mundo quiere dinero.

-El hecho de que todo el mundo ha oído hablar de Abu Ahmed pero nadie quiere decirme dónde está me hace sospechar.
-Puede ser.
-Los presos por alguna razón ocultan su ubicación.
-Tal vez no lo saben. Abu tal vez es una historia tan real como un unicornio.

¿Un pequeño descanso después de hacer volar algo por los aires?

Yo no soy tu amigo. Yo no te voy a ayudar. Voy a doblegarte.

-¿Cómo es ese hombre Baluchi?
-Grande, barba blanca larga. Delgado, él usa un bastón.
-¿Como Gandalf?

¿Te das cuenta que ésta no es una cárcel común? Tú decides cómo te tratan. Y tu vida va a ser muy incómoda hasta que me des la información necesaria.

-Yo quería decirte que me voy de aquí.
-¿Estás bien?
-Sí. He visto a veinte hombres desnudos. Dentro de poco habrá más de cien. Necesito hacer algo normal por un tiempo.



Es algo bueno porque el hecho de ocultarme la verdad de Abu Ahmed es muy revelador. Lo otro que Faraj nos mintió es sobre el paradero de Bin Laden. Eso significa que, para él, es tan importante proteger a Abu Ahmed como a Bin Laden.

Hemos afirmado que América no tortura y me voy a asegurar de que no lo hagamos. Esto es parte de la oportunidad para recuperar el prestigio moral de Estados Unidos en el mundo.

Por los grandes avances y las pequeñas personas que hacen que suceda.

-Pero Al Qaeda necesita médicos y carecen de personal y eso explicaría su resurrección. En un plazo de seis meses o un año, si no se equivoca, él puede ser llamado a ser el doctor personal de Bin Laden. En ese momento, con 25 millones sobre la mesa, yo creo que entregaría al hombre.
-Y si no lo hace, nosotros lo asesinamos.



Sólo estamos nosotros. Y estamos fallando. Estamos gastando millones de dólares y la gente está muriendo. No estamos cerca de derrotar a nuestro enemigo. ¡Nos atacaron por tierra en el 98! ¡Por mar en 2000 y por aire en el 2001! Asesinaron a tres mil de nuestros ciudadanos a sangre fría. Y masacraron nuestras tropas. ¿Y qué carajo hemos hecho? ¿Qué hemos hecho? Tenemos veinte nombres de líderes y sólo se han eliminado cuatro. Quiero objetivos. Hagan su maldito trabajo y tráiganme gente para asesinar.

Alá recompensa a los que se esfuerzan y luchan sobre los que están detrás de un escritorio.

No dice: “¡Hola, mamá! Soy yo, el terrorista”.

Muchos de mis amigos han muerto tratando de hacer esto. Creo que estoy viva para terminar el trabajo.

-No me importa un carajo Bin Laden. Me preocupo por el siguiente ataque. Vas a empezar a trabajar en las células de Al Qaeda en los Estados Unidos. Hay que proteger a la nación.
-¡Bin Laden es el que les ordena atacar la nación! Si no fuera por él, Al Qaeda todavía estaría centrada en los objetivos por vía marítima. Si de verdad quieres proteger el territorio nacional, debes capturar a Bin Laden.



Nadie ha hablado con Bin Laden en cuatro años. Él está afuera de todo esto. Puede que esté muerto, probablemente ya estaba muerto, pero… ¿tú sabes que estás haciendo? Estás persiguiendo un fantasma. Y la maldita red se cierra a tu alrededor.

Pero la verdad es que tú no entiendes Pakistán y no conoces a Al Qaeda.

Él corre en círculos.

-Entonces… ¿estás de acuerdo conmigo en que esto es importante?
-No. Sólo he aprendido de mi predecesor que la vida es más agradable cuando no estoy en desacuerdo contigo.

-¿Quién es usted?
-Soy la hija de puta que ha descubierto ese lugar, señor.

Pero si hay tres mujeres, debe haber tres hombres. Las mujeres musulmanas viven con sus padres o con sus esposos. Creemos que hay una tercera familia viviendo en la casa. Así que el tercer hombre que han identificado, probablemente sea Bin Laden.



Éste es un gran intento profesional para evitar ser detectado. Es invisible. Totalmente. Las únicas personas que hemos visto comportarse de esta manera, son los altos funcionarios de Al Qaeda.

-Si no consigues demostrar que es Bin Laden, danos otro nombre... Como un traficante de drogas.
-Sabes que perdimos la capacidad para probar eso cuando perdimos el programa de detenidos. ¿A quién demonios debería preguntarle? ¿A algún tipo de Gitmo (Guantánamo) con un abogado? ¿Le pedirá al abogado que advierta a Bin Laden?

Lo que quería decir, es que un hombre en tu posición... ¿cómo evalúas el riesgo de no hacer algo? El riesgo de dejar que Bin Laden se te escape entre los dedos…

Pero Bin Laden está ahí. Y ustedes van a matarlo para mí.

Es ella contra el mundo.

Estoy a punto de ir y mirar al Presidente a la cara. Y lo que me gustaría saber, sin malditas mentiras, es qué piensan sobre esto. Ahora, muy simple: ¿está ahí o no?

100% segura de que está ahí. Ok, 95% si tanta certeza los desconcierta. Pero es un 100%. Son todos unos cobardes.

-¿Qué te parece la chica?
-Creo que es jodidamente lista.
-Todos somos listos, Jeremy.



-¿Hace cuánto trabajas para la CIA?
-Doce años. Estaba en la secundaria.
-¿Y sabes por qué hicimos eso?
-No creo que pueda responder esa pregunta, señor. No creo que se me permita responder, señor.
-¿Qué más has hecho para nosotros? ¿Además de Bin Laden?
-Nada. No hice nada más.
-Sin duda eres apta para ello.

-Quiero decir, sin ofender, pero... ¿Osama Bin Laden? ¿Qué te convenció?
-Su confianza.

-¿Recuerdas lo que hablamos? Va a pasar.
-¿Cuándo?
-Esta noche.

-Posible lotería.
-¡Recibido! Posible lotería.

¿Te das cuenta de lo que acabas de hacer?

¿Adónde quieres ir?