jueves, abril 08, 2010
frases de “Fantástico Señor Zorro”
-¿El camino corto o el pintoresco?
-El corto.
-Pero el pintoresco es mucho más bonito.
-Bien, el pintoresco.
-Genial. De cualquier modo es más rápido. Gracias.
(…)
-¿Cruzamos por el hoyo bajo la cerca o saltamos la barandilla?
-La cerca es un poco más segura.
-Pero por la barandilla salimos junto al cobertizo de los pichones.
-Bueno, está bien.
Tranquila, ya robaba aves antes de aprender a trotar.
Supongo que si vienes de allá y te detienes frente a esta puerta este artefacto acciona...
-Estoy embarazada.
-Vaya. Vamos a tener un cachorrito. Qué buena noticia. Si seguimos con vida...
-Si seguimos con vida, mañana en la mañana, busca otra forma de ganarte la vida.
-Ya no quiero vivir en un agujero. Me hace sentir pobre.
-Somos pobres, pero felices.
-En resumen, creo que no deberías hacerlo. Es todo.
-Entiendo lo que dices y valoro tus comentarios... Pero haré caso omiso de tu consejo.
¿Cuánto tiempo se quedará Kristofferson con nosotros?
¿Quién soy y cómo puede un zorro ser feliz sin, disculpa la expresión, un pollo entre los dientes?
-¿Estoy mejorando?
-Definitivamente, no empeoras.
Antes de continuar, ¿puedes hacer alguna señal para saber que me entiendes?
-¿Cómo está tu señora?
-¿Te refieres a mi esposa?
-En su época era la zorra del pueblo. Salvaje, libre y hermosa como una estola de visón.
Petey, disculpa que te despierte. ¿Puedes venir de inmediato con tres palas, dos picos, quinientas rondas de municiones y una botella de sidra?
¿Por qué diablos no le hice caso a mi abogado?
-Matarán a los niños.
-Sobre mi cadáver.
-Lo sé. Tú también morirás.
¡Caven!
-Hace doce años zorro, me prometiste, cuando estuvimos atrapados en esa jaula que si sobrevivíamos jamás volverías a robar otro pollo, ganso, pichón o lo que sea. Te creí. ¿Por qué me mentiste?
-Porque soy un animal salvaje.
-¡También eres esposo y padre!
-Intento decirte la verdad sobre mí.
-No me interesa la verdad sobre ti. Esta historia es demasiado predecible.
-¿Predecible? ¿En serio? ¿Qué sucede al final?
-Al final todos morimos. A menos que tú cambies.
-Por cierto, no tengo garrapatas de sabueso.
-Pues yo tampoco. ¿Y quién dijo que teníamos garrapatas?
-Eso le has dicho a todos. Garrapatas y piojos.
-Yo nunca dije eso. Y me estás citando mal.
-Imagino cuán doloroso debe ser para ti, incluso emocionalmente.
-No es el fin del mundo.
-Pero, Zorrito, qué humillante que te vuelen la cola de un...
-Ya basta, ¿sí?
Tomé demasiado y me puse sentimental... pero diré algo que nadie quiere admitir, pero que es verdad: les ganamos. Les ganamos a esos granjeros y estamos comiendo su pollo, su pato dorado, su pavo delicioso, su paté de ganso...
El Tejón tiene razón. No se detendrán hasta atraparme. No debí mentirte, no debí retomar el mal camino y volver a robar pollos. No debí intentar avergonzar a los granjeros ni enloquecerlos. Lo disfruté, pero no debí hacerlo.
-¿Por qué tuviste que meternos en esto, Zorrito?
-No sé, pero tengo una teoría. Creo que necesito que todos piensen que soy el mejor, el "fantástico Seño Zorro". Si no impresiono, deslumbro e intimido no me siento bien conmigo mismo. Los zorros coquetean con el peligro, cazan a sus presas y burlan a sus depredadores. Para eso soy bueno. Y a fin de cuentas, sólo soy...
-Lo sé. Somos animales salvajes. Supongo que siempre lo fuimos.
-Si pudiera hacerlo todo de nuevo, no te defraudaría. Y era más divertido cuando lo hacíamos juntos. Te amo, Felicity.
-Yo también te amo. Pero no debí casarme contigo.
-¿Por qué lo escribieron con letras cortadas de revistas?
-Para proteger su identidad. Pero entonces, ¿por qué la firmaron? Además, ya sabemos quiénes son porque intentaron matarnos.
-¿Me lo hubieras dicho si no te hubiera matado primero?
-Jamás.
-Tantos años desperdiciados. ¿Qué buscabas, Rata?
-Se redimió.
-Redención, claro. Pero al fin de cuentas es sólo otra rata muerta en un basurero detrás de un restaurante chino.
Mi misión suicida queda cancelada. Apostaremos todo a una misión de rescate.
Recuerden, los conejos son vegetarianos y los tejones no comen nueces.
Dicen que todos los zorros son alérgicos al linóleo. Pero se siente fresco en las patas. Pruébenlo. Dicen que debo lavar en seco mi cola dos veces al mes, pero ahora es desmontable. ¿Lo ven? Dicen que nuestro árbol tal vez jamás vuelva a crecer. Pero algún día algo crecerá. Estas galletas están hechas de ganso sintético y los crujientes son de pichón artificial. Incluso las manzanas se ven falsas. Pero al menos tienen estrellas. El punto es que esta noche comeremos juntos. E incluso bajo esta luz no muy favorecedora, ustedes son, sin duda, los cinco y medio animales salvajes más maravillosos a los que haya conocido en mi vida. Así que, levantemos nuestros juguitos. Por nuestra supervivencia.
Comments:
Publicar un comentario